要出门

不过他要出门至少四天

But he’ll be away for at least four days.

— 死亡诗社 (1989)

雷斯尼克先生，要出门吗？

Mr. Resnick, are you heading out?

— 机械师 (2004)

你要出门啊

Are you heading out?

— 那些年，我们一起追的女孩 (2011)

宫先生要出门？

Is Mr. Gong heading out?

— 一代宗师 (2013)

切特的爸妈这个周末要出门

Chet's parents are going out of town this weekend.

— 死亡诗社 (1989)

他说要出门

He said he was going out.

— 小偷家族 (2018)

你要出门了吗？

Are you heading out?

— 卧虎藏龙 (2000)

我刚好要出门

I was just about to head out.

— 搏击俱乐部 (1999)

杏奈，妳要出门了啊？

Anna, are you heading out?

— 记忆中的玛妮 (2014)

你要出门吗？

Are you heading out?

— 小偷家族 (2018)